Wszystko pięknie w/g konfiguracji:

http://www.howtoforge.com/perfect_setup_debian_etch_p5

Efekt? Nie działa. Ehhh, Debian…

May 19 13:11:14 (hidden) postfix/smtpd[6073]: connect from (hidden)
May 19 13:11:14 (hidden) postfix/smtpd[6073]: warning: SASL authentication failure: cannot connect to saslauthd server: Permission denied
May 19 13:11:14 (hidden) postfix/smtpd[6073]: warning: (hidden): SASL LOGIN authentication failed: generic failure
May 19 13:11:14 (hidden) postfix/smtpd[6073]: lost connection after AUTH from (hidden)

Rozwiązanie:
http://linux.derkeiler.com/Mailing-Lists/Debian/2004-06/2122.html

Ufff. Chociaż i tak szybciej niż qmailem… (wzdech).

P.S. Postraffiam fsistkich debianofcóf :P